Poor funding, meagre investment and COVID-19 restrictions forced these top Indian startups to lay off employees in their thousands.