Looking every bit Tamil, a veshti-wearing Prime Minister Narendra Modi received Chinese President Xi Jinping in the historic coastal city of Mamallapuram for the second informal summit.